EN 
UA
NO
RU
SV
DE
FR
TH
TR
DA
ES
PL
PT
LV
LT
ET
Kapitel 1 Produit Assemblée an Demontage
Notéiert: Elektrizitéit ofschneiden virum Produktmontage an Demontage.
Main Kierper Assemblée an Demontage:
Wann Dir den Haaptkierper installéiert, setzt d'Enn vum Haaptkierper an de Floorhead Connector vertikal bis e "Klick" Toun héieren ass. Vergewëssert Iech datt den Haaptkierper enk ass an net locker. Fir den Haaptkierper ze läschen, dréckt einfach op de Floorhead Release Knäppchen an hieft den Haaptkierper no uewen. (Bild 1)
Batterie Pak Assemblée an Demontage
1. Halt Batterie a rutscht laanscht de féierende Slot erof, dréckt bis e "Klick" Toun héieren ass.
2. Press Batterie Fräisetzung Knäppercher, zitt Batterie Pak no uewen ze huelen eraus. (Bild 2)
Opgepasst:
Kee Grond fir d'Batterie erauszehuelen ausser et brauch Ersatz.
Gehandhabt Vakuummontage an Demontage:
Setzt d'Enn vum Handheld Vakuum installéiert mat der Batterie Pack an den Haaptkierperverbinder vertikal bis e "Klick" Toun héiert. Vergewëssert Iech datt den Handheld Vakuum enk ass an net locker ass. An dësem Zoustand gëtt de Produit als kabellos Vakuum a Wäschmaschinn benotzt.
Fir den Handheld Staubsauger separat ze läschen, dréckt einfach den Handheld Staubsauger Release Knäppchen an hieft se vertikal erop. (Bild 3)
Dreckeg Waasser Tank Assemblée an Demontage
Fir dreckeg Waasserbehälter ze montéieren, lokaliséiert d'Schmutzwasserbehälter ënnen op den Haaptkierper Schacht Slot an dréckt dann den dreckeg Waasserbehälter Richtung Mainbody bis e "Klick" Toun héieren ass. Fir dreckeg Waasser Tank erauszekréien, halen mainbody mat enger Hand an dreckeg Waasser Tank Grëff mat enger anerer Hand, Press dreckeg Waasser Tank Fräisetzung Knäppchen mat Daum an zitt dreckeg Waasser Tank eraus. (Bild 4)
Opluedstatioun Basis Assemblée
Press Opluedstatioun ieweschte Richtung Opluedstatioun ënneschten wéi d'Bild weist. No engem "Klick" Klang ass héieren a Clips sinn an entspriechend Lächer lokaliséiert, ass d'Versammlung fäerdeg. (Bild 5)
Maschinn Opluedstatiounen an Placement
Setzt de Buedemkopf an oprechter Positioun, hieft d'Maschinn op, riicht den Opluedslot op der hënneschter Säit vun der Maschinn mat der Opluedsocket op der Opluedstatioun aus, a setzt d'Maschinn sanft an d'Ladestand erof; Fir d'Maschinn erauszehuelen, hält den Handheld Vakuumhandtak an zitt d'Maschinn direkt aus der Opluedstatioun. (Bild 6)
Propper Waasser Tank Assemblée an Demontage
Fir propper Waasser Tank ze läschen, hält de propper Waasser Tank Grëff an zitt et no uewen fir de propper Waasser Tank ewechzehuelen. Fir propper Waasser Tank ze installéieren, Plaz et op floorhead an Press erof bis e "Klick" Toun héieren ass. (Bild 7)
Brushroll Assemblée an Demontage
Fir d'Brushroll ewechzehuelen, ewechzehuelen propper Waasser Tank éischt, an dann dréckt Floorhead mat enger Hand, rotéiert der Brushroll Enn Cap no uewen mat enger anerer Hand, an ewechzehuelen Brushroll no baussen; Wann Dir de Pinselroll installéiert, riicht als éischt een Enn vun der Pinselroll mat der Spline aus, rotéiert se no bannen no ënnen, an rotéiert dann de Pinselroll Endkapp an engem aneren Enn vun der Pinselroll fir de Pinselroll ze spären. (Bild 8),
Kapitel 2 Gebrauch vum Produit
Notiz: W.e.g. lued d'Maschinn komplett op ier Dir se benotzt, wann et keng Kraaft ass, lued se w.e.g. an der Zäit a benotzt se nodeems se voll gelueden ass.
LED Écran an Uweisungen
Benotze vu Staubsauger a Wäschmaschinn
Am oprechte Kippzoustand, dréckt den On / Off Knäppchen an d'Produkt fänkt un ze schaffen. De Standardmodus ass am Auto Modus, dréckt op de Modus Knäppchen fir tëscht Buedemmodus, Teppechmodus an Auto Modus ze wiesselen, begleet vu Stëmmerënnerung. Dréckt nach eng Kéier den On / Off Knäppchen, d'Stëmm erënnert un "Maschinn ausschalten", den Haaptmotor leeft fir 2 Sekonnen, d'Maschinn hält op. (Bild 9)
Am Auto Modus ännert d'Maschinnkraaft automatesch baséiert op wéi vill dreckeg Waasser oder Stëbs festgestallt gëtt. An d'LED Liichtfaarf ännert sech deementspriechend. Wat méi dreckeg Waasser oder Stëbs festgestallt gëtt, wat méi rout Luuchten. A wat manner dreckeg Waasser oder Stëbs festgestallt gëtt, wat méi blo Luuchten.
Notéiert
1. Wann Teppech Botzen, w.e.g. propper de floorhead éischt (kuckt "Botzen an Ënnerhalt, Floorhead Botzen" fir Detailer) a fir déif propper Teppech ass recommandéiert den Teppech Biischt ze schounen. (Teppech Pinsel kann no Ären eegene Besoinen ausgewielt ginn a bei JIMMY Distributeuren verkaaft ginn)
2. Wann der Batterie Niveau ass manner wéi 20%, et kann net op Teppech Modus geschalt ginn.
Wann de Staubsauger funktionnéiert, dréckt op de Waassersprayknäppchen, d'Auto-Waassersprayfunktioun ass standard op. LED Bildschierm weist den Auto Spray Indikator a proppert Waasser gëtt automatesch gesprëtzt fir ze Pinselen. Fir automatesch Waassersprayfunktioun auszeschalten, dréckt weider op de Selbstreinigungsknäppchen fir iwwer 3 Sekonnen wann de Produit op ass. Fir d'automatesch Waassersprayfunktioun erëm auszeschalten, dréckt weider op de Selbstreinigungsknäppchen fir iwwer 3 Sekonnen wann de Produit op ass. (Bild 10)
Wann de Buedem ganz dreckeg ass, kënnt Dir wielen méi Waasser op de Buedem ze sprëtzen andeems Dir manuell Waassersprayfunktioun benotzt fir de Buedemwäscheffekt ze verbesseren. Mat der Maschinn ageschalt, Press manuell Waasser Spraydousen Knäppchen, Spraydousen Mond Spraydousen Fan-gebuerene Waasser; Fräisetzung de Waasser sprutzen Knäppche fir ze stoppen Waasser sprutzen. Manuell Waassersprayfunktioun kann aktivéiert ginn egal ob d'Auto-Waassersprayfunktioun ageschalt oder ausgeschalt ass. (Bild 11)
Opgepasst:
1. D'manuell Waasser Spraydousen Knäppchen kann net mat der On / Off Knäppchen oder Modus Knäppchen gläichzäiteg benotzt ginn.
2. Et ass recommandéiert Teppech Modus ze benotzen wann et schwéier Pollutioun oder Waasser stain ass.
3. Wann Dir Teppech botzt, schalt w.e.g. d'Auto-Waassersprayfunktioun aus.
4. Benotzt w.e.g. déi niddereg Schaumreinigungsléisung mat dësem Produkt fir d'Botzen, setzt d'einfach Schaumreinigungsléisung net an de proppere Waasserbehälter fir ze benotzen, soss gëtt méi Schaum beim Gebrauch generéiert, wat an d'Maschinn an d'Maschinn an d'Gefor verursaache kann. .
Produit leien flaach ze Vakuum Funktioun
Wann de Produit flaach geluecht gëtt fir ënner Miwwelen ze botzen, fällt d'Aarbechtskraaft automatesch erof. Dëst ass normal. Wann d'Produkt flaach geluecht ass, schütt de Produit net gewalteg fir ze vermeiden datt Waasser an de Staubbecher erakënnt.
Benotzung vun Handheld Staubsauger
1. Huelt Hand Staubsauger a Verbindung mat Accessoiren néideg. Dréckt op / aus Knäppchen. Display Écran wäert hell an. Standard Modus ass Buedem Modus. Press Modus Knäppchen tëscht Buedem Modus an Teppech Modus ze wiesselen ugefaangen. Dréckt den On / Off Knäppchen nach eng Kéier fir de Staubsauger auszeschalten an d'Displaybildschierm läscht.
2. Handheld Staubsauger kann mat verschidden Accessoiren wéi Polstersëtz Outil verbonne ginn, crevice Outil verschidde Plazen ze botzen. (Bild 12)
Richt den Accessoire op den Handheld Vakuum Mond a dréckt no uewen bis e "Klick" Toun héiert. Dréckt de Knäppchen op den Accessoire fir den Accessoire aus dem Staubsauger ze läschen.
Opgepasst:
1. Aner Accessoiren wéi Hausdéierbiischt oder Stretchschlauch kënnen och vum JIMMY lokalen Distributeur kaaft ginn wann néideg.
2. Wann d'Batterieniveau manner wéi 20% ass, schalt d'Maschinn automatesch op de Buedemmodus.
3. Benotzt net Hand Staubsauger an Teppechbürtel fir Flëssegkeet opzehuelen.
Produktladen
Connect d'Netzkabel un d'Socket, setzt de Staubsauger op d'Ladebasis fir ze lueden.
Opgepasst:
1Batterie Pack voll laden virum éischte Gebrauch. Eidel Batteriekraaft virun der zweeter Ladung fir d'Liewen vum Batteriepack ze garantéieren.
2. Wann de Produit laang idled ass, w.e.g. lued et eemol all dräi Méint. (Benotzt w.e.g. nëmmen den Netzkabel, deen mat der Eenheet geliwwert gëtt)
3. Wann net Opluedstatiounen, ewechzehuelen w.e.g. d'Opluedstatioun Basis Netzkabel aus Muecht Socket der Gefor vun versehentlech beréieren ze verhënneren.
4.Wann Dir d'Batterie getrennt muss laden, kann applicabel Ladegeräter vum JIMMY Distributeur kaaft ginn.
Hot drëschenen Funktioun
Ënnert Opluedmodus, dréckt de Modus Knäppchen fir an de waarme dréchene Modus anzeginn. Hot Loft wäert dréchen ganze Loft Wee dorënner burshroll, Stëbs Coupe an dreckeg Waasser Tank fir ronn 0.5 Stonn an dann nëmmen dréchen brushroll fir weider 2.5 Stonnen. An der éischter 0.5 Stonn voll Loft Wee drëschenen, Vakuum Motor wäert schaffen waarm Loft duerch déi voll Loft Wee ze schécken.
Fir d'Trocknung vum Loftwee ze stoppen an nëmmen d'Brushroll-Trocknung fir de rouege Trocknungsmodus ze halen, dréckt op / aus Knäppchen, de Vakuummotor funktionnéiert net an dësem Modus.
Fir eng aktivéieren an auszeschalten waarm Loft drëschenen Funktioun, Press Modus Knäppchen.
Opgepasst:
Dës Funktioun ass fir fiicht Pinsel ze vermeiden fir Bakterien z'entwéckelen oder Geroch ze reduzéieren.
Pinselroll a Loftwee Selbstreinigungsfunktioun
Ënnert Lademodus, dréckt de Selbstreinigungsknapp fir de Selbstreinigungsmodus anzeginn (Fig 13). No der Selbstreinigung geet d'Produkt automatesch an d'Brushroll waarmt Trocknungsmodus. Wärend der Selbstreinigung, wann Dir am Viraus Selbstreinigung braucht, dréckt op / aus Knäppchen oder Modus Knäppchen. An de Produit geet zréck an de Lademodus an de Fan schalt no 3 Minutten aus. (Bild 14)
Opgepasst:
1. Ier Dir d'Selbstreinigung starten, gitt w.e.g. den dreckeg Waasserbehälter of a vergewëssert Iech datt d'Produkt op Opluedstatioun plazéiert ass, d'Netzkabel ass mat Stroumsocket an Opluedstatioun verbonnen, an et gëtt op d'mannst 50% Waasser am propperem Waassertank. No der Selbstreinigung, w.e.g. propper dreckeg Waassertank erëm.
2. Wann d'Kraaft manner wéi 10% ass, kann d'Maschinn net an d'Selbstreinigungsmodus oder de waarme Trocknungsmodus kommen. Nom Opluedstatioun fir eng Zäit, kann et am Selbstreinigungsmodus oder waarmt Trocknungsmodus funktionnéieren.
Propper Waassertank eidel Indikator
1. Wärend der Benotzung vum Staubsauger a Wäschmaschinn, wann LED Bildschierm weist "
" an d'Stëmm erënnert un "Kee proppert Waasser, fëllt w.e.g. Waasser", fëllt w.e.g. proppert Waasser a propperem Waassertank a fuert dann direkt weider.
2. Wärend der Selbstreinigung, wann et kee Waasser am propperem Waassertank ass, stoppt d'Selbstwäschen automatesch an d'Stëmm erënnert un "Kee proppert Waasser, w.e.g. fëllt Waasser". Fëllt w.e.g. proppert Waasser an propperem Waassertank an dréckt dann nach eng Kéier op Selbstreinigungsknapp fir d'Selbstreinigung nei unzefänken.
Fëllt propper Waassertank
Fëllt propper Waasserbehälter op: Nodeems Dir de proppere Waasserbehälter ewechgeholl hutt, öffnet de Waasserfüllstecker, klappt en no uewen fir d'Waasserinntaksloch z'exposéieren, proppert Waasser a Botzléisung eran ze schëdden, an dann zréck an déi ursprénglech Positioun pluggen an dat proppert Waasser nei installéieren Tank op de Buedem. (Fig 15) Bemierkung: Wann Dir proppert Waasser bäidréit, kënnt Dir d'JIMMY Reinigungsléisung equipéiert mam Produkt addéieren, d'Verhältnis ass ongeféier zwou Flaschen Reinigungsléisung zu engem vollen Waassertank, d'Waassertemperatur kann net méi wéi 40 ° C sinn.
Dreckeg Waassertank voll Indikator
1. Wann de Stick Vakuum a Wäschmaschinn feststellt datt de dreckeg Waassertank voll ass, wäert d'Maschinn ophalen ze schaffen an eng Stëmm Erënnerung ginn. Propper w.e.g. de vollen dreckeg Waassertank a setzt se virum Gebrauch zréck.
2. Wann et festgestallt gëtt datt de dreckeg Waassertank am Selbstreinigungsmodus voll ass, wäert d'Maschinn ophalen ze schaffen an eng Stëmmerënnerung ginn. Propper w.e.g. de vollen dreckeg Waasserbehälter a setzt se zréck an dréckt de Selbstreinigungsknapp fir d'Selbstreinigung nei unzefänken.
Dreckeg Waasser Tank Botzen
Huelt d'Dreckwasserbehälter iewescht Deckel a Filterrahmen eraus, dumpt d'dreckeg Waasser, montéiert de dreckeg Waasserbehälter nom Wäschen, a setzt se zréck an den Haaptkierper. (kuckt op Botzen an Ënnerhalt vum dreckeg Waassertank" fir Detailer)
Brushroll stuck Indikator
Wann de Botzmëttelen am Staubsauger- oder Selbstreinigungsmodus ass, wann d'Brushroll festhält, stoppt d'Maschinn a gëtt eng Stëmm Erënnerung. Huelt w.e.g. Pinselroll eraus, botzt déi auslännesch Matière, déi un der Pinselroll befestegt ass oder d'Hoer, déi op der Pinselrolle wéckelen, a montéiert de Pinselroll erëm an de Buedemkopf fir erëm ze schaffen.
Brushroll Botzen
Nodeems Dir de proppere Waasserbehälter geläscht hutt, zitt d'Brushroll eraus, benotzt d'Blade op der Minibürste fir d'Hoer ze schneiden, déi op der Brushroll wéckelen, a botzt déi auslännesch Matière, déi un der Brushroll an de Buedemkop verbonnen ass, Installéiert Brushroll a Fënster zréck. (kuckt op "Botzen an Ënnerhalt vun der Floorhead Assemblée" fir Detailer)
Loftwee blockéiert Luucht
1. Wann d'Stéckreiniger am Aarbechts- oder Selbstreinungsmodus ass, wann de Loftwee blockéiert ass, wäert d'Maschinn ophalen ze schaffen an eng Stëmmerënnerung ginn. W.e.g. botzt méiglech blockéiert Gebidder wéi Handheld Vakuum Staubbecher, Düsenluftwee, dreckeg Waassertank an der Sequenz. No Botzen, Restart der Maschinn ze schaffen.
2. Wann Handheld Staubsauger funktionnéiert, wann d'Loftwee blockéiert ass, gëtt de Botz automatesch ophalen. Zu dëser Zäit mussen d'Staubbecher an d'HEPA gebotzt ginn.
Loft Wee Botzen
Demontéiert den dreckeg Waasserbehälter, huelt d'Dreckskëschtbehälter iewescht Deckel an den Dreckskuerf eraus, wäscht all Deeler a montéiert zréck. Benotzt Botzbiischt fir den Dreck, auslänneschen Objeten an Hoer am Loftwee vum Floorhead ze botzen. Setzt den Dreckwasserbehälter zréck an den Haaptkierper. Ewechzehuelen de Stëbs Coupe, huelt dann Cyclone eraus, de Stëbs Coupe eidel, ewechzehuelen HEPA, botzen all Deeler an nees der Stëbs Coupe. (Kuckt op "Botzen an Ënnerhalt" fir Detailer)
Stëmm Erënnerung Funktioun
De Produit enthält Stëmm Erënnerung un 5 verschidde Sproochen: Englesch, Däitsch, Italienesch, Franséisch a Russesch. D'Stëmm vun der neier Maschinn ass ageschalt an op Englesch par défaut, dréckt d'Stëmmknäppchen fir op eng aner Sprooch ze wiesselen, dréckt weider op d'Stëmmknäppchen fir d'Stëmmfunktioun auszeschalten; dréckt nach eng Kéier op d'Stëmmknäppchen fir d'Stëmmfunktioun auszeschalten. (Bild 16)
Batterie niddereg Muecht Indikator
1. Wann d'Stéckreiniger funktionnéiert, wann d'Stëmm erënnert "Niddereg Batterie. Laden w.e.g. d'Batterie", Benotzt et w.e.g. nom Laden.
2.Wann d'Stéckreiniger funktionnéiert, wann d'Stëmm erënnert "Low Batterie. D'Maschinn gëtt geschwënn ausgeschalt. W.e.g. lued d'Batterie", d'Kraaft ass amgaang ze erschöpft, an et gëtt automatesch ausgeschalt. Brauchen ze charge fir benotzen.
3. Wann benotzt Staubsauger, weist d'Ikon op LED Écran lénks schaffen Minutten. Wann d'Batteriekraaft manner wéi 20% ass, gëtt d'Batterieikon op der rietser ieweschter Eck vu wäiss op rout.
Kapitel 3 Botzen an Ënnerhalt
Dreckeg Waasser Tank Botzen
Nodeems Dir de Staubsauger ausgeschalt hutt, de dreckeg Waasserbehälter erofhuelen, de Waassertank Top Cover ophiewen, an de Filterrahmen eraushuelen, de Flip Cover vum Filterrahmen opmaachen, de Filter eraushuelen. Gitt dreckeg Waasser an Dreck am Waassertank eraus, wäscht dann dreckeg Waasserbehälter, Waassertankdeckel, Filterrahmen a Filter. Wann et auslännesch Matière am dreckeg Waasser Tank Päif ass, kann et mat Botzen Pinsel gebotzt ginn; dréchen déi uewe genannten Deeler nom wäschen. An dann erëm all Deeler erëm an dreckeg Waasser Tank. Setzt dreckeg Waassertank zréck an den Haaptkierper fir weider ze schaffen. (Bild 17)
Opgepasst:
1. Nodeems Dir Staubsauger benotzt, ass et recommandéiert de dreckeg Tank direkt ze botzen;
2. Wann Dir de Müllkuerf nei installéiert, klappt de schwaarze mëllen Gummi net ënnert dem Filter.
Buedemreinigung
Nodeems Dir de propperem Waasserbehälter, de Brushroll an d'Dreckswasserbehälter ofgeschaaft hutt, setzt d'Botzbiischt duerch d'kreesfërmeg Lach ënner der Installatiounspositioun vum Haaptkierper fir auslännesch Matière a Skalen an der Päif ze läschen, an déi verstoppt Hoer; Benotzt d'Blade op der Minibürste fir déi verwéckelt Hoer op der Pinselroll ofzeschneiden; Wëschen déi dreckeg Deeler vun der Maschinn a montéiert se dann erëm an d'Maschinn (d'Brushroll kann an d'Brushroll-Haus fir d'Trocknung plazéiert ginn). Wäscht d'Botzbiischt propper a setzt se dann zréck an d'Brushroll-Gehäuse. (Bild 18)
Opgepasst:
Wäscht de Buedem net!
Stëbs Coupe Botzen
Dréckt de Stëbsbecher Release Knäppchen fir d'Staubbecher aus dem Handheld Staubsauger ze läschen. Lift d'Metallhandtak op Zyklon fir Zyklonversammlung an eidel Stëbsbecher erauszezéien. Halt Metallhandtak a rotéiert fir HEPA ze läschen. (Bild 19)
Ënnerhalt a Lagerung
1. Et gëtt recommandéiert fir de dreckeg Waasserbehälter, Staubbecher, Pinselroll no all Gebrauch ze botzen. Wann et eng vun ënnen Situatioun ass:
1) HEPA Filter leeft Stëbs.
2) Schaumfilter staark beschiedegt.
3) D'Brushroll huet e seriöse Hoerverloscht, oder huet staark Schwéngungen an anormal Kaméidi beim Gebrauch.
2. Et ass recommandéiert Verbrauchsmaterial ze kafen an ze ersetzen fir d'Maschinnleistung ze vermeiden.
3. wann d'Maschinn laang idled ass, Plaz et an engem cool an dréchen Plaz, vermeiden direktem Sonneliicht oder naass Ëmwelt. Wann Dir d'Maschinn packt a späichert, gitt sécher d'Maschinn ze botzen an all Deeler ze dréchen fir Schued un der Maschinn ze vermeiden.
